{"id":1183,"date":"2026-09-25T10:00:00","date_gmt":"2026-09-25T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/?post_type=sake-column&#038;p=1183"},"modified":"2026-09-25T12:07:44","modified_gmt":"2026-09-25T03:07:44","slug":"fried-chicken-with-cucumber-coulis","status":"publish","type":"sake-column","link":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/sake-column\/%e6%8f%9a%e3%81%92%e9%b6%8f%e3%80%80%e8%83%a1%e7%93%9c%e3%81%ae%e3%82%af%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%bc\/","title":{"rendered":"Fried Chicken with Cucumber Coulis"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">This dish features chicken breast steamed with sake, marinated in soy sauce and mirin, and deep-fried while hot oil is poured over it.<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chicken breast is a great source of high-quality protein. It helps build muscle for people of all ages and genders. Sprinkle it with Sparkling and steam it with sake! The meat turns out tender, with a subtle hint of sake that makes it irresistibly delicious. To fry it, place the chicken on a wire rack and pour hot oil over it\u2014this method keeps it from getting greasy, resulting in a crispy exterior and a juicy interior. It pairs perfectly with on-the-rocks sake, just like a grated cucumber sauce and an unbeatable three-piece band.<br>(Recipe by: Yame Saheho)<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-custom-css wp-custom-css-cc763390\">Ingredients: Serves 2<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1 chicken breast<br>Shigematsu Sparkling     2 tablespoons<br>2 tablespoons of soy sauce<br>2 tablespoons of mirin<br>Cooking oil, as needed<br>1\/2 cucumber<br>1 tablespoon light soy sauce<br>1\/4 teaspoon grated ginger<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">How to Make It<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Remove the skin from the chicken breasts, place them on a plate lined with parchment paper, sprinkle with sparkling, top with the green parts of the green onions and ginger (not included in the recipe), cover with plastic wrap, and steam in a boiling steamer over high heat for 1 minute, then over low heat for 12 minutes.<br><br>2. Combine the soy sauce and mirin in a plastic bag, then marinate the chicken breasts\u2014once they have cooled slightly\u2014in the mixture for at least one hour.<br><br>3. Remove the chicken marinated in step 2, pat it dry with paper towels, place a frying basket over oil heated to 180\u00b0C, set the chicken breasts in the basket, and fry them while using a ladle to baste them evenly with oil. Once the chicken is golden brown all over, transfer it to a cutting board and slice it.<br><br>4. Grate the cucumber and mix it with light soy sauce and grated ginger.<br><br>5. Arrange the chicken on a plate, top with the cucumber coulis, and enjoy it by dipping the chicken into the coulis.<br><br>*If you put the chicken directly into the oil, the oil will splatter, which is dangerous. It will burn before it\u2019s heated all the way through.<br><br><br><br><strong>Grocery List<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2606Chicken breast: Compared to chicken thighs, it\u2019s lower in fat and has an amino acid score of 100, making it an exceptionally nutritious choice. It replenishes \u201cqi\u201d and \u201cblood,\u201d so it\u2019s helpful for building stamina, recovering from fatigue, and keeping your skin looking healthy. After an illness, making broth from chicken and drinking it can sometimes speed up recovery. It\u2019s beneficial for children\u2019s growth and for helping older adults maintain their strength. Since it also helps warm the body, it\u2019s recommended for people who tend to feel cold. Chicken breast tends to dry out, but if you\u2019re using pre-cut pieces, coating them with flour before cooking will help them stay moist even after they cool. When simmering, simply dusting them with potato starch will ensure they turn out tender\u2014please give it a try. If you\u2019re not cutting the chicken, heat a small amount of oil in a skillet, place the whole piece skin-side down, cover with aluminum foil, and place a weight on top. Cook over high heat for 4 minutes, flip it over and cook for another 4 minutes, then reduce the heat to low, return it to the skin-side down position, and cook for about 12 minutes. This will result in a moist finish. Season to your liking\u2014with salt or teriyaki sauce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2606Cucumber: It helps cool down the body, so it\u2019s great for when you want to relieve that hot, flushed feeling. Since it\u2019s mostly water, it\u2019s also good for weight loss, so why not have your family munch on a couple of cucumbers for dinner this summer? It\u2019s not like we\u2019re kappa or anything\u2026<\/p>\n\n\n<div class=\"lazyblock-related-product-link-ZWvMB4 wp-block-lazyblock-related-product-link\"><div class=\"bl_relatedProduct\">\r\n    <h3 class=\"bl_relatedProduct_heading\"><i class=\"fa-solid fa-arrow-up-right-from-square\"><\/i>&nbsp;Here are the products we introduced<\/h3>\r\n\t<div class=\"bl_relatedProduct_body\">\r\n\t\t<ul class=\"bl_relatedProduct_list\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"bl_relatedProduct_item\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bl_relatedProduct_link\" href=\"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/product\/karakuchiichibi\/\" target=\"_blank\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"bl_relatedProduct_thumbnail\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/shigemasu.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/square-image-8.jpg\" alt=\"Shigemasu Dry Junmai Ginjo Ichika\" width=\"160\" height=\"160\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bl_relatedProduct_inner\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"bl_relatedProduct_name\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tShigemasu Dry Junmai Ginjo Ichika\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bl_relatedProduct_viewMore hp_display__onlyPc\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"el_linkBtn\">View More<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"bl_relatedProduct_item\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bl_relatedProduct_link\" href=\"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/product\/shigemasu-sparkling\/\" target=\"_blank\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"bl_relatedProduct_thumbnail\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/shigemasu.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MG_3811.jpg\" alt=\"Shigemasu Sparkling\" width=\"160\" height=\"160\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bl_relatedProduct_inner\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"bl_relatedProduct_name\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tShigemasu Sparkling\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bl_relatedProduct_viewMore hp_display__onlyPc\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"el_linkBtn\">View More<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"featured_media":1210,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","sake-category":[47,30,39,40],"class_list":["post-1183","sake-column","type-sake-column","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","sake-category-47","sake-category-culture","sake-category-living","sake-category-pairing"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u9152\u84b8\u3057\u3057\u305f\u9d8f\u3080\u306d\u8089\u3092\u91a4\u6cb9\u3068\u307f\u308a\u3093\u306b\u6f2c\u3051\u8fbc\u307f\u3001\u71b1\u3044\u6cb9\u3092\u304b\u3051\u306a\u304c\u3089\u63da\u3052\u308b\u4e00\u54c1\u3002 \u826f\u8cea\u306a\u305f\u3093\u3071\u304f\u8cea\u304c\u3068\u308c\u308b\u9d8f\u3080\u306d\u8089\u3002\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/sake-column\/%e6%8f%9a%e3%81%92%e9%b6%8f%e3%80%80%e8%83%a1%e7%93%9c%e3%81%ae%e3%82%af%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%bc\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\n\t\t<!-- Search Console -->\n<meta name=\"google-site-verification\" content=\"hZzxWQ9hxysMT-3hKdBYeB8-7CMD28v5OBfpFNQfANc\" \/>\n\n<!-- Google tag (gtag.js) -->\n<script async src=\"https:\/\/www.googletagmanager.com\/gtag\/js?id=G-1Y49E8EPZE\"><\/script>\n<script>\nwindow.dataLayer = window.dataLayer || [];\nfunction gtag(){dataLayer.push(arguments);}\ngtag('js', new Date());\ngtag('config', 'G-1Y49E8EPZE');\n<\/script>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u9ad8\u6a4b\u5546\u5e97 \u2013 \u7e41\u685d\uff08\u3057\u3052\u307e\u3059\uff09\u7b51\u5f8c\u624b\u9020\u4f1d\u7d71\u4e4b\u9152\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u63da\u3052\u9d8f \u80e1\u74dc\u306e\u30af\u30fc\u30ea\u30fc \u2013 \u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u9ad8\u6a4b\u5546\u5e97\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u9152\u84b8\u3057\u3057\u305f\u9d8f\u3080\u306d\u8089\u3092\u91a4\u6cb9\u3068\u307f\u308a\u3093\u306b\u6f2c\u3051\u8fbc\u307f\u3001\u71b1\u3044\u6cb9\u3092\u304b\u3051\u306a\u304c\u3089\u63da\u3052\u308b\u4e00\u54c1\u3002 \u826f\u8cea\u306a\u305f\u3093\u3071\u304f\u8cea\u304c\u3068\u308c\u308b\u9d8f\u3080\u306d\u8089\u3002\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/sake-column\/%e6%8f%9a%e3%81%92%e9%b6%8f%e3%80%80%e8%83%a1%e7%93%9c%e3%81%ae%e3%82%af%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%bc\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/shigemasu.co.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ogp.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/shigemasu.co.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ogp.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-25T01:00:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-25T03:07:44+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u63da\u3052\u9d8f \u80e1\u74dc\u306e\u30af\u30fc\u30ea\u30fc \u2013 \u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u9ad8\u6a4b\u5546\u5e97\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u9152\u84b8\u3057\u3057\u305f\u9d8f\u3080\u306d\u8089\u3092\u91a4\u6cb9\u3068\u307f\u308a\u3093\u306b\u6f2c\u3051\u8fbc\u307f\u3001\u71b1\u3044\u6cb9\u3092\u304b\u3051\u306a\u304c\u3089\u63da\u3052\u308b\u4e00\u54c1\u3002 \u826f\u8cea\u306a\u305f\u3093\u3071\u304f\u8cea\u304c\u3068\u308c\u308b\u9d8f\u3080\u306d\u8089\u3002\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/shigemasu.co.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ogp.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shigemasu.co.jp\\\/en\\\/sake-column\\\/%e6%8f%9a%e3%81%92%e9%b6%8f%e3%80%80%e8%83%a1%e7%93%9c%e3%81%ae%e3%82%af%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%bc\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shigemasu.co.jp\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/shigemasu.co.jp\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shigemasu.co.jp\\\/en\\\/sake-column\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u9152\\u30b3\\u30e9\\u30e0\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shigemasu.co.jp\\\/en\\\/sake-column\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u9152\\u30b3\\u30e9\\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/shigemasu.co.jp\\\/en\\\/sake-column\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shigemasu.co.jp\\\/en\\\/sake-category\\\/%e3%83%ac%e3%82%b7%e3%83%94\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u30ec\\u30b7\\u30d4\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shigemasu.co.jp\\\/en#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shigemasu.co.jp\\\/en\\\/sake-category\\\/%e3%83%ac%e3%82%b7%e3%83%94\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"\\u30ec\\u30b7\\u30d4\",\"item\":\"https:\\\/\\\/shigemasu.co.jp\\\/en\\\/sake-category\\\/%e3%83%ac%e3%82%b7%e3%83%94\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shigemasu.co.jp\\\/en\\\/sake-column\\\/%e6%8f%9a%e3%81%92%e9%b6%8f%e3%80%80%e8%83%a1%e7%93%9c%e3%81%ae%e3%82%af%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%bc\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u63da\\u3052\\u9d8f\\u3000\\u80e1\\u74dc\\u306e\\u30af\\u30fc\\u30ea\\u30fc\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shigemasu.co.jp\\\/en\\\/sake-column\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u9152\\u30b3\\u30e9\\u30e0\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shigemasu.co.jp\\\/en\\\/sake-column\\\/%e6%8f%9a%e3%81%92%e9%b6%8f%e3%80%80%e8%83%a1%e7%93%9c%e3%81%ae%e3%82%af%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%bc\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"\\u63da\\u3052\\u9d8f\\u3000\\u80e1\\u74dc\\u306e\\u30af\\u30fc\\u30ea\\u30fc\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shigemasu.co.jp\\\/en\\\/sake-category\\\/%e3%83%ac%e3%82%b7%e3%83%94\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u30ec\\u30b7\\u30d4\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shigemasu.co.jp\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\\u682a\\u5f0f\\u4f1a\\u793e\\u9ad8\\u6a4b\\u5546\\u5e97\",\"description\":\"\\u7e41\\u685d\\uff08\\u3057\\u3052\\u307e\\u3059\\uff09\\u7b51\\u5f8c\\u624b\\u9020\\u4f1d\\u7d71\\u4e4b\\u9152\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shigemasu.co.jp\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shigemasu.co.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/favicon.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shigemasu.co.jp\\\/en\\\/sake-column\\\/%e6%8f%9a%e3%81%92%e9%b6%8f%e3%80%80%e8%83%a1%e7%93%9c%e3%81%ae%e3%82%af%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%bc\\\/#organizationLogo\",\"width\":512,\"height\":512},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shigemasu.co.jp\\\/en\\\/sake-column\\\/%e6%8f%9a%e3%81%92%e9%b6%8f%e3%80%80%e8%83%a1%e7%93%9c%e3%81%ae%e3%82%af%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%bc\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shigemasu.co.jp\\\/en\\\/sake-column\\\/%e6%8f%9a%e3%81%92%e9%b6%8f%e3%80%80%e8%83%a1%e7%93%9c%e3%81%ae%e3%82%af%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%bc\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shigemasu.co.jp\\\/en\\\/sake-column\\\/%e6%8f%9a%e3%81%92%e9%b6%8f%e3%80%80%e8%83%a1%e7%93%9c%e3%81%ae%e3%82%af%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%bc\\\/\",\"name\":\"\\u63da\\u3052\\u9d8f \\u80e1\\u74dc\\u306e\\u30af\\u30fc\\u30ea\\u30fc \\u2013 \\u682a\\u5f0f\\u4f1a\\u793e\\u9ad8\\u6a4b\\u5546\\u5e97\",\"description\":\"\\u9152\\u84b8\\u3057\\u3057\\u305f\\u9d8f\\u3080\\u306d\\u8089\\u3092\\u91a4\\u6cb9\\u3068\\u307f\\u308a\\u3093\\u306b\\u6f2c\\u3051\\u8fbc\\u307f\\u3001\\u71b1\\u3044\\u6cb9\\u3092\\u304b\\u3051\\u306a\\u304c\\u3089\\u63da\\u3052\\u308b\\u4e00\\u54c1\\u3002 \\u826f\\u8cea\\u306a\\u305f\\u3093\\u3071\\u304f\\u8cea\\u304c\\u3068\\u308c\\u308b\\u9d8f\\u3080\\u306d\\u8089\\u3002\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shigemasu.co.jp\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shigemasu.co.jp\\\/en\\\/sake-column\\\/%e6%8f%9a%e3%81%92%e9%b6%8f%e3%80%80%e8%83%a1%e7%93%9c%e3%81%ae%e3%82%af%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%bc\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shigemasu.co.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/MG_1883-1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shigemasu.co.jp\\\/en\\\/sake-column\\\/%e6%8f%9a%e3%81%92%e9%b6%8f%e3%80%80%e8%83%a1%e7%93%9c%e3%81%ae%e3%82%af%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%bc\\\/#mainImage\",\"width\":1024,\"height\":764},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shigemasu.co.jp\\\/en\\\/sake-column\\\/%e6%8f%9a%e3%81%92%e9%b6%8f%e3%80%80%e8%83%a1%e7%93%9c%e3%81%ae%e3%82%af%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%bc\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-09-25T10:00:00+09:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T12:07:44+09:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shigemasu.co.jp\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shigemasu.co.jp\\\/en\\\/\",\"name\":\"\\u682a\\u5f0f\\u4f1a\\u793e\\u9ad8\\u6a4b\\u5546\\u5e97\",\"description\":\"\\u7e41\\u685d\\uff08\\u3057\\u3052\\u307e\\u3059\\uff09\\u7b51\\u5f8c\\u624b\\u9020\\u4f1d\\u7d71\\u4e4b\\u9152\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shigemasu.co.jp\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Fried Chicken with Cucumber Coulis \u2013 Takahashi Shoten Co., Ltd.","description":"This dish features chicken breast steamed with sake, marinated in soy sauce and mirin, and then deep-fried while hot oil is poured over it. Chicken breast is a great source of high-quality protein.","canonical_url":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/sake-column\/%e6%8f%9a%e3%81%92%e9%b6%8f%e3%80%80%e8%83%a1%e7%93%9c%e3%81%ae%e3%82%af%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%bc\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"&lt;!-- Search Console --&gt;\n&lt;meta name=\"google-site-verification\" content=\"hZzxWQ9hxysMT-3hKdBYeB8-7CMD28v5OBfpFNQfANc\" \/&gt;\n\n&lt;!-- Google tag (gtag.js) --&gt;\n&lt;script async src=\"https:\/\/www.googletagmanager.com\/gtag\/js?id=G-1Y49E8EPZE\"&gt;&lt;\/script&gt;\n&lt;script&gt;\nwindow.dataLayer = window.dataLayer || [];\nfunction gtag(){dataLayer.push(arguments);}\ngtag('js', new Date());\ngtag('config', 'G-1Y49E8EPZE');\n&lt;\/script&gt;"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/sake-column\/%e6%8f%9a%e3%81%92%e9%b6%8f%e3%80%80%e8%83%a1%e7%93%9c%e3%81%ae%e3%82%af%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%bc\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/sake-column\/#listItem","name":"\u9152\u30b3\u30e9\u30e0"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/sake-column\/#listItem","position":2,"name":"\u9152\u30b3\u30e9\u30e0","item":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/sake-column\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/sake-category\/%e3%83%ac%e3%82%b7%e3%83%94\/#listItem","name":"\u30ec\u30b7\u30d4"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/sake-category\/%e3%83%ac%e3%82%b7%e3%83%94\/#listItem","position":3,"name":"\u30ec\u30b7\u30d4","item":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/sake-category\/%e3%83%ac%e3%82%b7%e3%83%94\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/sake-column\/%e6%8f%9a%e3%81%92%e9%b6%8f%e3%80%80%e8%83%a1%e7%93%9c%e3%81%ae%e3%82%af%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%bc\/#listItem","name":"\u63da\u3052\u9d8f\u3000\u80e1\u74dc\u306e\u30af\u30fc\u30ea\u30fc"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/sake-column\/#listItem","name":"\u9152\u30b3\u30e9\u30e0"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/sake-column\/%e6%8f%9a%e3%81%92%e9%b6%8f%e3%80%80%e8%83%a1%e7%93%9c%e3%81%ae%e3%82%af%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%bc\/#listItem","position":4,"name":"\u63da\u3052\u9d8f\u3000\u80e1\u74dc\u306e\u30af\u30fc\u30ea\u30fc","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/sake-category\/%e3%83%ac%e3%82%b7%e3%83%94\/#listItem","name":"\u30ec\u30b7\u30d4"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/#organization","name":"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u9ad8\u6a4b\u5546\u5e97","description":"\u7e41\u685d\uff08\u3057\u3052\u307e\u3059\uff09\u7b51\u5f8c\u624b\u9020\u4f1d\u7d71\u4e4b\u9152","url":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/favicon.png","@id":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/sake-column\/%e6%8f%9a%e3%81%92%e9%b6%8f%e3%80%80%e8%83%a1%e7%93%9c%e3%81%ae%e3%82%af%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%bc\/#organizationLogo","width":512,"height":512},"image":{"@id":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/sake-column\/%e6%8f%9a%e3%81%92%e9%b6%8f%e3%80%80%e8%83%a1%e7%93%9c%e3%81%ae%e3%82%af%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%bc\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/sake-column\/%e6%8f%9a%e3%81%92%e9%b6%8f%e3%80%80%e8%83%a1%e7%93%9c%e3%81%ae%e3%82%af%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%bc\/#webpage","url":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/sake-column\/%e6%8f%9a%e3%81%92%e9%b6%8f%e3%80%80%e8%83%a1%e7%93%9c%e3%81%ae%e3%82%af%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%bc\/","name":"\u63da\u3052\u9d8f \u80e1\u74dc\u306e\u30af\u30fc\u30ea\u30fc \u2013 \u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u9ad8\u6a4b\u5546\u5e97","description":"\u9152\u84b8\u3057\u3057\u305f\u9d8f\u3080\u306d\u8089\u3092\u91a4\u6cb9\u3068\u307f\u308a\u3093\u306b\u6f2c\u3051\u8fbc\u307f\u3001\u71b1\u3044\u6cb9\u3092\u304b\u3051\u306a\u304c\u3089\u63da\u3052\u308b\u4e00\u54c1\u3002 \u826f\u8cea\u306a\u305f\u3093\u3071\u304f\u8cea\u304c\u3068\u308c\u308b\u9d8f\u3080\u306d\u8089\u3002","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/sake-column\/%e6%8f%9a%e3%81%92%e9%b6%8f%e3%80%80%e8%83%a1%e7%93%9c%e3%81%ae%e3%82%af%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%bc\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MG_1883-1.jpg","@id":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/sake-column\/%e6%8f%9a%e3%81%92%e9%b6%8f%e3%80%80%e8%83%a1%e7%93%9c%e3%81%ae%e3%82%af%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%bc\/#mainImage","width":1024,"height":764},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/sake-column\/%e6%8f%9a%e3%81%92%e9%b6%8f%e3%80%80%e8%83%a1%e7%93%9c%e3%81%ae%e3%82%af%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%bc\/#mainImage"},"datePublished":"2026-09-25T10:00:00+09:00","dateModified":"2026-09-25T12:07:44+09:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/","name":"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u9ad8\u6a4b\u5546\u5e97","description":"\u7e41\u685d\uff08\u3057\u3052\u307e\u3059\uff09\u7b51\u5f8c\u624b\u9020\u4f1d\u7d71\u4e4b\u9152","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u9ad8\u6a4b\u5546\u5e97 \u2013 \u7e41\u685d\uff08\u3057\u3052\u307e\u3059\uff09\u7b51\u5f8c\u624b\u9020\u4f1d\u7d71\u4e4b\u9152","og:type":"article","og:title":"\u63da\u3052\u9d8f \u80e1\u74dc\u306e\u30af\u30fc\u30ea\u30fc \u2013 \u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u9ad8\u6a4b\u5546\u5e97","og:description":"\u9152\u84b8\u3057\u3057\u305f\u9d8f\u3080\u306d\u8089\u3092\u91a4\u6cb9\u3068\u307f\u308a\u3093\u306b\u6f2c\u3051\u8fbc\u307f\u3001\u71b1\u3044\u6cb9\u3092\u304b\u3051\u306a\u304c\u3089\u63da\u3052\u308b\u4e00\u54c1\u3002 \u826f\u8cea\u306a\u305f\u3093\u3071\u304f\u8cea\u304c\u3068\u308c\u308b\u9d8f\u3080\u306d\u8089\u3002","og:url":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/sake-column\/%e6%8f%9a%e3%81%92%e9%b6%8f%e3%80%80%e8%83%a1%e7%93%9c%e3%81%ae%e3%82%af%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%bc\/","og:image":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ogp.png","og:image:secure_url":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ogp.png","og:image:width":1200,"og:image:height":630,"article:published_time":"2026-09-25T01:00:00+00:00","article:modified_time":"2026-09-25T03:07:44+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"\u63da\u3052\u9d8f \u80e1\u74dc\u306e\u30af\u30fc\u30ea\u30fc \u2013 \u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u9ad8\u6a4b\u5546\u5e97","twitter:description":"\u9152\u84b8\u3057\u3057\u305f\u9d8f\u3080\u306d\u8089\u3092\u91a4\u6cb9\u3068\u307f\u308a\u3093\u306b\u6f2c\u3051\u8fbc\u307f\u3001\u71b1\u3044\u6cb9\u3092\u304b\u3051\u306a\u304c\u3089\u63da\u3052\u308b\u4e00\u54c1\u3002 \u826f\u8cea\u306a\u305f\u3093\u3071\u304f\u8cea\u304c\u3068\u308c\u308b\u9d8f\u3080\u306d\u8089\u3002","twitter:image":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ogp.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1183","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-09-11 02:53:16","updated":"2026-09-25 04:56:29","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/sake-column\/\" title=\"\u9152\u30b3\u30e9\u30e0\">\u9152\u30b3\u30e9\u30e0<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/sake-category\/%e3%83%ac%e3%82%b7%e3%83%94\/\" title=\"\u30ec\u30b7\u30d4\">\u30ec\u30b7\u30d4<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t\u63da\u3052\u9d8f\u3000\u80e1\u74dc\u306e\u30af\u30fc\u30ea\u30fc\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en"},{"label":"\u9152\u30b3\u30e9\u30e0","link":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/sake-column\/"},{"label":"\u30ec\u30b7\u30d4","link":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/sake-category\/%e3%83%ac%e3%82%b7%e3%83%94\/"},{"label":"\u63da\u3052\u9d8f\u3000\u80e1\u74dc\u306e\u30af\u30fc\u30ea\u30fc","link":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/sake-column\/%e6%8f%9a%e3%81%92%e9%b6%8f%e3%80%80%e8%83%a1%e7%93%9c%e3%81%ae%e3%82%af%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%bc\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sake-column\/1183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sake-column"}],"about":[{"href":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sake-column"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sake-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shigemasu.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sake-category?post=1183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}